To Animation "Λευκό Φίδι: H Πλεύση" παρουσιάζει παραδοσιακούς κινεζικού μύθους και το ρομαντισμό της αυθεντικής κινεζικής παράδοσης

Πόστερ του animation “Λευκό Φίδι: Η Πλεύση”. Φωτογραφία: Light Chaser Animation/Handout μέσω Xinhua

Η Light Chaser Animation, μία από τις κορυφαίες ομάδες παραγωγής κινουμένων σχεδίων στην Κίνα, ανακοίνωσε την παράταση της προβολής της ταινίας "Λευκό Φίδι: Η Πλεύση" από τις 10 Οκτωβρίου έως τις 10 Νοεμβρίου. Η ταινία κυκλοφόρησε στις 10 Αυγούστου, κατά τη διάρκεια του παραδοσιακού Φεστιβάλ Qixi, που θεωρείται η "Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου" της Κίνας. Η ταινία της παρουσιάζει μια διάσημη κινεζική ιστορία αγάπης. Μέχρι στιγμής, έχει συγκεντρώσει 424 εκατομμύρια γιουάν (60 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ) στα box office.

Στην ταινία, η Bai Suzhen, γνωστή ως Blanca, είναι ένα αιώνιο πνεύμα λευκού φιδιού που μεταμορφώνεται σε όμορφη νεαρή γυναίκα για να ξεπληρώσει ένα χρέος ζωής. Μαζί με την αδελφή της, τη Verta, το πράσινο φίδι, παντρεύεται τον Xu Xian, έναν ευγενικό γιατρό και μετενσάρκωση του ευεργέτη της. Παρά την ευτυχία τους, η ιστορία περιπλέκεται με την παρέμβαση του μοναχού Fahai, ο οποίος φυλακίζει τη Blanca κάτω από μια παγόβουνο. Ο Xu, γεμάτος θλίψη, γίνεται μοναχός, και αργότερα ο γιος τους καταφέρνει να την ελευθερώσει.

Η ταινία αποτυπώνει την πόλη Hangzhou κατά την περίοδο της Δυναστείας των Σονγκ (960-1279), με τον πλούτο των λεπτομερειών να εντυπωσιάζει. Ο συν-σκηνοθέτης Li Jiakai εξήγησε ότι η ομάδα παραγωγής μελέτησε προσεκτικά ιστορικά έγγραφα και έργα τέχνης της περιόδου για να αποδώσει με ακρίβεια την εποχή. Ακόμη και τα φαγητά της περιόδου ακολουθούν πιστή αναπαραγωγή, όπως και τα αντικείμενα, για παράδειγμα, ένα θυμιατό βασισμένο σε ευρήματα της Δυναστείας των Χαν.

Πόστερ του animation “Λευκό Φίδι: Η Πλεύση”. Φωτογραφία: Light Chaser Animation/Handout μέσω Xinhua

Η αφήγηση πηγαίνει τον θεατή σε μια σειρά από παραδοσιακά φεστιβάλ, όπως το Φεστιβάλ Φαναριών και το Φεστιβάλ του Δράκου, τα οποία συμβολίζουν το πέρασμα του χρόνου και την κινεζική αντίληψη για αυτόν. Ο συν-σκηνοθέτης Chan Kin Hi επισημαίνει ότι τέτοια στοιχεία φέρνουν το κοινό σε επαφή με τη γιορτινή ατμόσφαιρα της Δυναστείας των Σονγκ, ενώ οι ρομαντικές σκηνές, όπως όταν η Blanca καλύπτει τον Xu με ένα ένδυμα, εκφράζουν τα θεμελιώδη συναισθήματα της κινεζικής αγάπης.

Οι ταινίες της σειράς "Λευκό Φίδι" έχουν κερδίσει διεθνή αναγνώριση. Η πρώτη ταινία του 2019 έγινε ιδιαίτερα δημοφιλής στην Ιαπωνία, ενώ η δεύτερη κυκλοφόρησε παγκοσμίως στο Netflix, φτάνοντας εκατομμύρια θεατές.

Το 2024, η ταινία "Λευκό Φίδι: Η Πλεύση" συνεχίζει αυτή την παράδοση, με την Light Chaser να σχεδιάζει διεθνείς κυκλοφορίες στο άμεσο μέλλον. Μέσα από την τέχνη και τις τεχνικές δυνατότητες των ταινιών κινουμένων σχεδίων, η κινεζική παράδοση ζωντανεύει και συνεχίζει να συγκινεί το κοινό σε όλο τον κόσμο.